Đối với người Đức, Ostern (Lễ Phục Sinh) không chỉ đơn thuần là một ngày lễ tôn giáo thiêng liêng mà còn là dịp đại lễ đánh dấu sự kết thúc của mùa đông lạnh giá, chào đón mùa xuân ấm áp tràn trề sức sống. Diễn ra vào khoảng cuối tháng 3 hoặc tháng 4 hàng năm, Ostern mang đến bầu không khí rộn ràng trên khắp các nẻo đường nước Đức với những kỳ nghỉ dài kéo dài từ Thứ Sáu Tuần Thánh (Karfreitag) đến hết Thứ Hai Phục Sinh (Ostermontag).

Nếu bạn đang thắc mắc người Đức thường làm gì vào dịp đại lễ này, hãy cùng điểm qua 6 hoạt động truyền thống độc đáo tạo nên nét văn hóa đặc sắc của ngày lễ Ostern tại Đức ngay dưới đây!

1. Nhuộm và trang trí trứng Phục Sinh (Ostereier bemalen)

Trứng là biểu tượng lâu đời của sự sinh sôi và một cuộc sống mới. Trước khi lễ chính diễn ra vài ngày, các gia đình Đức – đặc biệt là các nhà có trẻ nhỏ – sẽ cùng nhau luộc trứng chín và dùng màu vẽ, giấy dán để trang trí lên vỏ trứng (Ostereier).

Ngoài ra, họ còn có phong tục treo những quả trứng rực rỡ sắc màu lên các cành cây khô đặt trong bình hoa hoặc cây ngoài vườn, gọi là Ostereierbaum (Cây trứng Phục Sinh) nhằm tô điểm cho ngôi nhà thêm rực rỡ.

2. Trò chơi trốn tìm của Thỏ Phục Sinh (Ostereiersuche)

Vào ngày Chủ Nhật Phục Sinh (Ostersonntag), hoạt động được các em nhỏ mong đợi nhất chính là Ostereiersuche (Tìm kiếm trứng Phục Sinh).

Theo truyền thuyết dân gian Đức, chú thỏ Phục Sinh (Osterhase) sẽ bí mật ghé thăm vào ban đêm, giấu những quả trứng sô-cô-la, đồ chơi nhỏ hoặc trứng nhuộm màu trong các bụi cây, bãi cỏ ngoài vườn. Sáng sớm thức dậy, trẻ em sẽ xách những chiếc giỏ nhỏ chạy ùa ra sân để “truy tìm” những món quà ẩn giấu này.

3. Đốt lửa trại Phục Sinh (Osterfeuer) vào ban đêm

Vào đêm Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật Phục Sinh, người dân ở các vùng nông thôn hoặc các hội nhóm địa phương tại Đức sẽ tụ họp lại để tổ chức Osterfeuer (Lửa trại Phục Sinh).

Một đống củi lớn được chất cao và đốt cháy rực giữa không gian rộng lớn. Ý nghĩa của phong tục này là dùng hơi ấm và ánh sáng của lửa để xua đuổi các linh hồn tà ác của mùa đông, thanh tẩy không gian và cầu mong một mùa màng bội thu, may mắn cho mùa xuân mới. Mọi người thường vừa quây quần quanh đống lửa, vừa trò chuyện, uống bia hoặc rượu vang ấm.

 

4. Thưởng thức bánh mì vòng hình cừu (Osterlamm) và bữa tiệc gia đình

Ẩm thực ngày lễ Ostern tại Đức vô cùng phong phú, trong đó món ăn mang tính biểu tượng cao nhất là Osterlamm – một loại bánh ngọt được nướng theo khuôn hình chú cừu non, tượng trưng cho sự thuần khiết.

Vào ngày chủ nhật, các gia đình sẽ cùng ngồi lại thưởng thức bữa ăn trưa thịnh soạn với món thịt cừu nướng (Lammbraten), các món ăn từ măng tây trắng (Spargel) đầu mùa và uống các loại bia xuân đặc trưng.

5. Những ngày lễ tĩnh lặng bắt buộc (Stille Tage)

Một điểm cực kỳ lưu ý về mặt pháp lý và văn hóa tại Đức vào dịp này chính là ngày Thứ Sáu Tuần Thánh (Karfreitag). Đây được coi là một ngày lễ tĩnh lặng quốc gia (Stiller Feiertag).

Quy định nghiêm ngặt: Luật pháp Đức cấm tổ chức các sự kiện khiêu vũ công cộng, các giải đấu thể thao ồn ào, hay các lễ hội náo nhiệt vào ngày này để thể hiện sự tôn nghiêm tưởng niệm ngày đóng đinh của Chúa Giêsu. Hầu hết các cửa hàng, siêu thị đều đóng cửa hoàn toàn.

6. Đi dạo đón xuân (Osterspaziergang)

Vào ngày Thứ Hai Phục Sinh (Ostermontag), khi các hoạt động tôn giáo và gia đình đã hoàn tất, người Đức rất chuộng hoạt động dạo bộ dã ngoại, gọi là Osterspaziergang. Truyền thống này bắt nguồn từ một bài thơ nổi tiếng của đại thi hào Goethe mang tên “Osterspaziergang” trong tác phẩm Faust. Người ta sẽ cùng gia đình đi bộ vào các khu rừng, công viên ngắm hoa xuân nở, tận hưởng ánh nắng ấm áp đầu tiên sau một mùa đông dài u tối.

Lời Kết

Lễ Phục Sinh Ostern ở Đức không chỉ là một dịp nghỉ ngơi mà là khoảng thời gian tuyệt vời để trải nghiệm sâu sắc văn hóa bản địa. Từ tiếng reo hò của trẻ nhỏ đi tìm trứng, ánh lửa bập bùng của đêm Osterfeuer cho đến những khoảng lặng bình yên của ngày Karfreitag, tất cả tạo nên một nét cội nguồn văn hóa độc đáo và đầy nhân văn của nước Đức mỗi độ xuân về!