Động từ lassen là một trong những động từ quan trọng và linh hoạt nhất trong ngữ pháp tiếng Đức. Việc hiểu rõ cấu trúc và ngữ cảnh sử dụng của lassen không chỉ giúp bạn nâng cao kĩ năng giao tiếp mà còn tạo nền tảng vững chắc khi học lên các trình độ cao hơn (B1, B2).
Bài viết này được tổng hợp và chia sẻ bởi Trung tâm tiếng Đức DE – deine Sprachschule, giúp bạn ghi nhớ 3 cách dùng phổ biến nhất của động từ lassen một cách trực quan, dễ hiểu và chính xác nhất.
1. Cách dùng 1: KHÔNG MANG THEO (nicht mitnehmen)
Trong trường hợp này, lassen được sử dụng độc lập với nghĩa là “để lại”, “bỏ quên” hoặc “không mang theo một vật gì đó” ở một địa điểm xác định.

2. Cách dùng 2: CHO PHÉP (erlauben)
Ở trường hợp thứ hai, lassen đóng vai trò tương tự như một động từ khuyết thiếu (Modalverb), mang nghĩa “cho phép”, “để cho” ai đó làm một việc gì đó.

3. Cách dùng 3: KHÔNG TỰ LÀM (nicht selbst machen)
Cách dùng phổ biến thứ ba của lassen là khi bạn không tự tay thực hiện hành động mà “nhờ”, “thuê” hoặc “để” người khác thực hiện việc đó cho mình (tương tự như cấu trúc have something done trong tiếng Anh).

Trung tâm tiếng Đức DE – deine Sprachschule cung cấp đầy đủ các khóa học từ cơ bản đến nâng cao theo Khung tham chiếu trình độ ngôn ngữ chung Châu Âu (CEFR):
-
Khóa tiếng Đức A1 – A2: Dành cho người mới bắt đầu, tập trung xây dựng phát âm chuẩn, từ vựng cốt lõi và các cấu trúc ngữ pháp nền tảng.
-
Khóa tiếng Đức B1 – B2: Tập trung vào tư duy phản xạ, ngữ pháp nâng cao (như động từ khuyết thiếu, lassen, cấu trúc B2 phức tạp), kĩ năng viết luận và nói chuyên sâu.
-
Luyện thi chứng chỉ quốc tế: Khóa luyện đề chuyên sâu bám sát cấu trúc đề thi Goethe, TELC, ÖSD, TestDaF với tỷ lệ đỗ cao.
.


